Trzynastoletnia Nell mieszka w Londynie u swego dziadka Trenta, który jest właścicielem sklepu. Chociaż prowadzony przez niego interes przynosi zyski, żyją bardzo skromnie. Powodem nie najlepszej sytuacji materialnej jest to, że staruszek ma zamiłowanie do hazardu. W tajemnicy przed wnuczką Trent przegrywa wszystkie zarobione pieniądze i popada w coraz większe długi karciane, których nie jest w stanie spłacić. Gdy lichwiarz, u którego się zapożyczył, przejmuje jego sklep, Trent i Nell muszą wyjechać z Londynu w poszukiwaniu pracy i mieszkania...